miércoles, 17 de octubre de 2007

Y continua

Aun no conocí un portugués, legal, y no legal con significado brasileiro, q es guay, sino legal, de sincero, fiel a sus convicciones, con moral...es decir, una persona frontal, sincera...
La verdad es q sigo en las mismas, la vida se basa en no esperar nada de nada, ni de nadie...y es muy triste, invertir tiempo, ganas, cariño en una amistad, que luego se esfuma como el viento...porq aqui la gente se mueve por el interés y nada más, dependiendo de cual sea el arbol que mas sombra de, q pena...

"Y esta fue la respuesta a una colega portuguesa, que se sintió herida por el comentario"

Peço desculpa a essa colega e aos outros q se tenham sentido magoados, pois não era a intenção...


No meu blog, pode-se ler "blog pensado para esas mentes que se plantean q Portugal puede ser una opción para hacer la especialidad" , não diz para criticar aos portugueses...
Não m acho intolerante, ainda melhor, não m acham (a gente com quem convivo) intolerante, só relato as experiências q tenho tido q viver cá em Portugal...( e que um português pode q experimente em Espanha, da mesma forma, pode q sim, não posso negar) só estou a contar o q m está a acontecer por cá…
Uma das minhas melhores amigas portuguesas tem lido o meu blog, tendo brincado com a forma como é contado tudo, sem pensar que eu seja intolerante, senão q tenho tido azar na minha corta estancia neste pais, e confirma, que na região onde eu estou, a gente é fechada e o ambiente laboral é um bocado anti-espanhol…Pelo q eu falo desde o q eu conheço, um blog, é assim...Senão faria um estudo comparativo, e não trato disso…
Antes de morar nesta região, morei em Lisboa, uma cidade q adorei, q m traz muitas boas lembranças, onde não senti nunca discriminação ...O blog serve-me de desabafo, e penso continuar a escrever, porq para isso existe a liberdade de expressão…entre outras razões.E tem sido difícil a adaptação( imagino q para ti igual ) e ter q continuar a ouvir q os espanhóis não fazem nada bem, q são maus, menos “eu”… Com o tempo, a gente prova q sou boa gente, a pesar de ser espanhola…embora ainda continues a pensar, q uma pessoa q escreve isso num blog, é intolerante, e radical…Não vou discutir quem são melhores nem piores, porq acho q depende de pessoas, não de línguas, nem de nacionalidades.
Estou cá há 2 anos, e tenho tido diferentes etapas q tenho vivido, mas infelizmente, decidi fazer um blog pensado para a gente q acha q Portugal pode ser uma opção para fazer o internato…e tenho escrito o q tenho vivido, só isso…Mais uma coisa, criticas a frase portugués anti-espanhol e triste...não eram as minhas palavras...E concordo ctg, acho q sim, q a estancia cá ajudará-me a formar e crescer como pessoa…Só quero q fiques com a ideia, isto é um blog, é a minha vida, não vai com a intenção de criticar aos portugueses, senão de dar a minha perspectiva, para q a gente possa ter a opção de ter diferentes opiniões de Portugal, da integração, dos problemas quotidianos que nos podemos encontrar os espanhois…e embora tu não sejas assim, ou a tua realidade não seja assim, a minha tem sido, é não sou intolerante por isso…Sinto q t tenhas sentido insultada como portuguesa, não era esse o objectivo.

10 comentarios:

tienhuan dijo...

Eso es que aún no me conoces :)
No todos portugueses son iguales... aunque te entiendo muy bien. Puede parecer raro, pero a mim, me pasaba lo mismo com la gente de España.
Pero pensa positivo, algun amigo/a de verdad, encontrarás.

P dijo...

Hija, qué mala suerte, si te sirve de consuelo aquí en Francia también es muy difícil hacer amigos, porque tb tienen un carácter muy suyo, pero bueno, seguro que no te irá tan mal y harás amigos de verdad que te inviten a comer bacalhau en sus casa. Saludos.

Anónimo dijo...

hola guapa!! espero que estes mas animada!! me gustaria saber que debo hacer para presentarme al MIR de portugal, si me ayudaras te estaria muy agradecido! mi mail es gdgaroin@hotmail
besos

tienhuan dijo...

Feliz Navidad !!

Anónimo dijo...

ya veras como si, bacalau y lo que te ofrezcan jiji, saludos

CB dijo...

No generalizes tanto!!! No todos son iguales...imagina que has tenido mala suerte, por ahora.
Yo vivi 4 años en España y también podria decir muchas cosas malas de los españoles, pero no lo hago. Porque (entre centenas) conoci 2 amigos para la vida y otros compañeros (que no llegaron a ser amigos) espectaculares. Y acredita que no los conoci en el 1er año que llegué a España! Para adaptarse a un nuevo país no podemos seguir iguales a lo que eramos, tenemos que adaptarnos...y eso no significa dejar de ser quien somos, sólo ajustarnos a una nueva realidad, nueva cultura, nuevas formas de pensar, de vivir, de relacionarse...porque cuando somos extranjeros no podemos esperar que los nativos cambien para adaptarse a nosotros.

Seguro que cuando intentes mirar los portugueses de otra forma encontrarás "gente boa"!!! Porque la hay en todas partes...

feliz año y buena adaptación...

Anónimo dijo...

hola colega, espero que sigas escribiendo en este magnifico blog. Ayudaras a mucha gente a pensarselo bien. Hay muchas cosas que dices que son ciertas en lo que te apoyo . No es tu mala suerte es que el portgués es asi, antiespanol y triste.
Un abrazo y por favor escribe,
una colega de guarda

Anónimo dijo...

Es que los españoles piensan que Portugal es un país de 3er mundo y por eso no los consiguen mirar...no consiguen ver la belleza de su cultura e de su alegria porque tienen conceptos diferentes de muchas cosas.

Los españoles piensan que son los mejores y así están cerrados a otras culturas.

RD dijo...

Cara colega

Una amiga mia me pasó la dirección de tu blog para que yo pudiera leer con mis própios ojos lo que has escrito. ¡No me lo creía! Tengo tanto que contestarte, que ni siquiera sé por donde empezar…

Bueno, para que no te queden dudas, soy portuguesa y he estudiado mi carrera de medicina en España. Puedo discutir contigo ese tema de ser inmigrante sin problemas.

Aunque me disguste verlo, ya no me sorprende la rudeza de maneras y de la forma de hablar que tienen los españoles en general. Pero no te equivoques, colega, porque todavía no estoy haciendo ninguna crítica destructiva, sino constatando una realidad. He conocido docenas de españoles, dentro y fuera de España y todos solían ser brutos a la hora de hablar, por ejemplo. Eso se nota en pequeños detalles, como expresiones e gestos que usais a menudo, incluso entre compañeros de profesiones que deberían presentarse con distincta postura. Este hecho no hace de vosotros malas personas. He aprendido a vivir con gente que va gritando palavrotas gordas por la calle, sin cualquier pudor. En el norte de Portugal, hay algunas ciudades donde también se usa un lenguaje feo con cierta tradicionalidad, pero con razones bastante distintas de vuestra vulgaridad general.

En ti, lo que me sorprendió fue la forma leviana, inmatura, ignorante e ignóbil como has criticado a un país entero. Por lo que he leído en algunos de tus posts, demuestras gran ignorancia respecto a lo que criticas y un gran despecho por las cosas que de mal te han pasado. ¡Eres médico! Deberías tener una dosis de tolerancia más profunda de la que demuestras, ya que nuestra profesión exige más humanidad en el trato con los demás que cualquier otra. Sin embargo, no la tienes. Será falta de vocación? O, simplemente, falta de educación, aquella educación que no se mide según la forma como utilizas los cubiertos, sino que se ve cuando te relacionas con las demás personas?

Cara colega, buenas y malas personas existen en todos los lugares del mundo. Quizás no te haria mal viajar más. Si no tienes dinero para hacerlo de hecho, como ya me pasó a mi, hazlo leyendo. Que curioso encontrarte tan acérrimamente contra los portgueses, cuando la opinión general de la mayoría de los estrangeros es todo lo contrário. Por otro lado, recuerdo las palabras de una compañera tuya: «Hija, qué mala suerte, si te sirve de consuelo, aquí en Francia también es muy difícil hacer amigos, porque también tienen un carácter muy suyo (…).». Bien, ella por lo menos demuestra más respecto, aunque yo me pregunto si no será que el mal está en vosotras y no en los demás… A ver si sigues mi pensamiento… He conocido muchos españoles, como te dije, algunos de los cuales por aquí mismo, en Portugal. Muchos estaban bien integrados y uno de ellos me dijo que no queria hacer como los demás, cerrandose en un guetho. También debería hablarte de los Erasmus franceses e italianos que se cruzaron con la comunidad portuguesa que estudiaba medicina conmigo. Esos chicos y chicas se sentian mucho más a gusto con nosotros, que con los españoles. ¡Nos lo decían!

Pienso en mis amigos españoles, a quien hecho muchísimo de menos, con gran tristeza. Eres una vergüenza para tu pueblo, doctora. Cómo se sentirían tristes si leyeran tus palabras.

A los portugueses, con centenares de años de historia colonial (bastante distincta de la vuestra en términos humanitários), dificilmente se podrá acusar de intolerancia predominante. Nosotros somos aquellos que no hablamos las lenguas de los estrangeros que nos visitan, pero que siempre encontramos una manera de comprenderlos y ayudarlos. Si hablo portugués con un español, casi siempre escucho «No te entiendo». Lo contrário es poco comun. Sabes porqué? Pues, por un lado, porque nuestra lengua es más rica en sonidos que la vuestra y por otro, porque nosotros no nos encerramos en un castillo de nacionalismo, como vosotros, dentro del cual sólo lo que vosotros sois, teneis, pensais, etc, es lo correcto. ¡Hay una gran diferencia entre ser patriota y ser nacionalista!

Alguién nos ha acusado de ser antiespañol y triste. Una vez más, se ve la gran ignorancia. Nosotros estamos ya hartos de que vosotros os consideréis siempre mejores que los demás. Y con actitudes como estas que habeis demostrado aquí, no vais a cambiar la cosa para mejor. Respecto a la tristeza, sugiero que intenteis conocer mejor la gente. El fado que más escuchais puede sonar triste, pero tiene gran alma y sobretodo, hay otros fados que muestran bien que la tristeza no es tanta cuanto hacen creer. Que yo sepa, el flamenco no es característico de toda España. Yo nunca he definido España por eso, así como no me gusta que definan Portugal por el fado.

Hoy día, desgraciadamente para nosotros, nuestra economia está muy mal y nuestro país enfrenta graves crisis en muchos sectores, culpa de las malas administraciones governamentales que hemos tenido en las últimas décadas. España está mejor. Bien, no voy a odiar a nadie por eso. Voy recordaros, simplemente, que la Historia es cíclica, que unas veces estamos en alta y otras en baja, que mis padres se iban a España a comprar algunos artículos que allí ´salían más económicos, porque el escudo era más fuerte que la peseta, que en los pueblos fronteros se recibian en casa a los españoles huídos de la guerra civil y se les daba comida y cama por los días que necesitacen. Esto no me parece ser antiespañol…

He vivido en tu país durante algunos años y jamás lo desrespecté como tu has hecho con el mio, insultando a lo que de mejor tenemos: el buen corazón de la gente. ¡He tenido compañeros de clase que escondían exámenes de nosotros, portugueses y españoles amigos de portugueses! Sin embargo, cuando me preguntaban aquí se había sido bien recibida allí, yo contaba esto y contaba tambiém lo bien que algunos se habían portado conmigo, prestandome apuntes o ayudandome con lo que pudiera necesitar. Una de mis grandes amigas españolas, al ver que me mantenía allí con alguna dificultad, me dijo que me daria dinero de lo suyo, si yo se lo pidiera. Yo no juzgué a todos los españoles por las chicas con quien comparti piso en mi primer curso y que me robaban comida o libros de mi próprio dormitório.

Sí, he criticado España en muchas cosas, pero siempre con coerencia y maturidad, discutiendo mis ideas con los españoles que eventualmente me escuchaban. Les comentaba aquellos detalles culturales que hacian la diferencia entre nuestros países y que demostraban porqué somos naciones distinctas, a pesar de sermos vecinos (las horas de comer, la forma de salir de marcha, la manera de hablar…).

¡Tengo mucho orgullo en ser portuguesa! Supongo que tu también tengas en ser española. Además de nuestras nacionalidades, hay muchas diferencias entre nosotras. Yo puedo afirmar que no voy por el mundo creyendome mejor que nadie. Aprecio las diferencias. Ellas son la sal y pimienta de la vida, siempre y cuando exista respecto. Y eso, cara colega, tu no lo has visto todavía.

Por fin, me queda por decir que, a pesar de todo esto, espero que la experiencia por mi país te ayude a crecer como persona y como médico.

Anónimo dijo...

Que gracia. Criticas a la autora del blog y metes mierda con la misma alevosía! No voy a hacer un ensayo de tu comentario pero te desacreditas a ti misma :)

Beijos